Text in PDF einfügen, überall auf der Seite
PDF beschriften leicht gemacht: Füll ein Formular ohne Felder aus, ergänze ein Datum oder eine Notiz, vervollständige ein Dokument vor dem Drucken. Klicken, tippen, herunterladen.
- Deine Dateien verlassen nie dein Gerät
- Text wird wirklich gelöscht, nicht nur verdeckt
- Kostenlos, ohne Konto, ohne Wasserzeichen
PDF auswählen Wird auf deinem Rechner verarbeitet. Nichts wird hochgeladen.
Klick auf eine Seite, um zu schreiben. Zieh einen Text, um ihn zu verschieben, klick darauf, um ihn zu bearbeiten, Entf löscht ihn.
So fügst du Text in ein PDF ein
PDF öffnen
Zieh es auf die Seite. Es öffnet sich auf deinem Rechner.
Klicken und tippen
Klick dorthin, wo der Text stehen soll, und tipp los. Größe und Farbe wählst du in der Werkzeugleiste; zieh einen Text, um ihn zu verschieben.
Herunterladen
Der Text wird als echter, markierbarer Text ins PDF geschrieben.
Echter Text, kein Bild
Wenn du Text in ein PDF einfügst, landet er als richtiger Text in einer Standardschrift (Helvetica) auf der Seite. Er bleibt bei jedem Zoom scharf, lässt sich markieren und durchsuchen und wird genau so gedruckt, wie er auf dem Bildschirm aussieht.
Typische Einsätze
- Ein „flaches“ Formular ausfüllen, also eines mit Kästchen auf der Seite, aber ohne ausfüllbare Felder.
- Vor dem Unterschreiben ein Datum, ein Aktenzeichen oder „Gelesen und genehmigt“ ergänzen.
- Eine Notiz auf einen Plan oder ein Dokument schreiben, bevor du es zurückschickst.
Um zusätzlich eine handschriftliche Unterschrift einzufügen, wechsle in der Werkzeugleiste zu Unterschrift oder nutz PDF unterschreiben.
Zeichen
Der Text wird in Helvetica geschrieben. Die Schrift deckt das lateinische Alphabet samt westeuropäischer Akzente ab (é, ü, ñ, ç, ß…). Zeichen außerhalb davon, etwa Kyrillisch oder Chinesisch, werden durch ein Fragezeichen ersetzt.
Häufige Fragen
Kann ich Text bearbeiten, der schon im PDF steht?
Nicht mit diesem Werkzeug: Es fügt neuen Text hinzu. Um vorhandenen Text zuerst zu entfernen, nutz PDF Text löschen und füg dann hier deinen neuen Text ein.
Kann ich mehrere Zeilen schreiben?
Ja. Drück beim Tippen Enter, um eine neue Zeile zu beginnen.
Kann ich den eingefügten Text später noch ändern?
Nicht in pdfanonym, sobald die Datei heruntergeladen ist: Der Text wird Teil der Seite. Heb dein Original auf, falls du noch etwas ändern musst.
Weitere Werkzeuge
PDF unterschreiben
Unterschrift zeichnen und ins Dokument setzen, ohne Drucken und Scannen.
Wasserzeichen
VERTRAULICH, ENTWURF oder deinen Namen quer über jede Seite stempeln.
Seitenzahlen
Die Seiten eines PDFs nummerieren, mit Position und Format nach Wahl.
PDF schwärzen
Namen, Nummern und heikle Passagen schwärzen. Der Text unter dem Balken wird gelöscht.
PDF anonymisieren
E-Mails, Telefonnummern, IBANs und Namen automatisch erkennen und mit einem Klick schwärzen.
PDF komprimieren
Ein PDF für E-Mail und Upload verkleinern, indem zu große Bilder geschrumpft werden.