Ver, editar o eliminar los metadatos de un PDF
Tu PDF puede llevar tu nombre, tu empresa, el software que usaste y la fecha en que lo escribiste, además de comentarios que ya habías olvidado. Mira exactamente qué contiene y luego elimínalo o sustitúyelo por tus propios valores.
- Tus archivos nunca salen de tu dispositivo
- El texto se borra de verdad, no se oculta
- Gratis, sin cuenta, sin marca de agua
Elegir un PDF Se procesa en tu equipo. No se sube nada.
Editar las propiedades en su lugar
Cambia el título, el autor u otros campos y descarga una copia con tus valores. Deja un campo vacío para eliminarlo.
Cómo eliminar los metadatos de un PDF
Abre el PDF
Suéltalo en la página. Se analiza en tu equipo.
Lee el informe
Cada campo con contenido aparece en rojo: autor, título, software, fechas, bloque XMP, comentarios, adjuntos, scripts.
Limpia y descarga
Haz clic en el botón. Guardamos un archivo nuevo sin todo eso, lo volvemos a comprobar y te mostramos lo que queda.
¿Qué son los metadatos de un PDF?
Además de las páginas que ves, un PDF guarda información sobre sí mismo. Las propiedades del documento incluyen un título, un autor, un asunto, palabras clave, la aplicación que creó el archivo (por ejemplo «Microsoft Word») y la que lo convirtió en PDF, además de las fechas de creación y modificación. Muchos archivos contienen también un bloque XMP, una segunda copia de esos mismos datos en XML que algunas herramientas olvidan limpiar.
Otras cosas viajan con el archivo sin ser «metadatos» en sentido estricto: comentarios y notas adhesivas, resaltados, archivos adjuntos y, a veces, JavaScript.
¿Por qué eliminarlos?
- El campo autor suele contener el nombre completo de quien escribió el Word original, o el nombre al que está registrada la licencia de la empresa.
- Las fechas revelan cuándo se redactó realmente un documento, algo que puede pesar en una negociación o en un litigio.
- Los comentarios que quedan de una revisión («comprobar esta cifra con el cliente») se olvidan con facilidad y se leen con la misma facilidad.
- Un archivo adjunto puede contener otro documento entero.
Editar metadatos PDF en lugar de eliminarlos
A veces no quieres propiedades vacías, sino limpias y correctas: un título adecuado que aparezca en las pestañas del navegador y en los resultados de búsqueda, tu empresa como autor, palabras clave con sentido. Abre Editar las propiedades en su lugar debajo del informe, cambia el título, el autor, el asunto, las palabras clave, el creador o el productor, y descarga. Los campos vacíos se eliminan. El antiguo bloque XMP se descarta al mismo tiempo, porque si no algunos lectores seguirían mostrando los valores anteriores.
Lo que esta herramienta no cambia
No toca el contenido visible de tus páginas. Si un nombre aparece impreso en la página, usa Censurar PDF para borrarlo. Combina las dos herramientas y tendrás un documento listo para publicar.
Preguntas frecuentes
¿Qué metadatos se eliminan?
El diccionario de información del documento (título, autor, asunto, palabras clave, creador, productor, fechas), el flujo de metadatos XMP, los datos privados de aplicaciones y, si los marcas, los comentarios, los adjuntos y el JavaScript. El archivo recibe además un nuevo identificador interno.
¿Puedo cambiar el título o el autor en lugar de borrarlos?
Sí. Abre “Editar las propiedades en su lugar” debajo del informe, escribe los nuevos valores y descarga. Deja un campo vacío para eliminarlo.
¿Cómo compruebo el resultado?
Tras la limpieza, la herramienta vuelve a abrir el archivo nuevo y muestra otra vez su informe. También puedes comprobarlo en tu lector de PDF, en Archivo y luego Propiedades.
¿Cambia el contenido visible?
No. El texto, las imágenes y el diseño quedan exactamente igual.
¿Por qué mi lector de PDF sigue mostrando un productor?
Algunos lectores muestran un valor por defecto cuando el campo está vacío, o bien el archivo que abriste es el original. Abre la copia descargada, cuyo nombre termina en “-limpio”.
Otras herramientas
Censurar PDF
Tacha nombres, cifras y pasajes sensibles. El texto bajo el recuadro se borra.
Borrar texto
Borra palabras o párrafos de un PDF y deja un espacio en blanco limpio.
Aplanar PDF
Convierte campos de formulario, comentarios y sellos en contenido fijo que nadie puede editar.
Eliminar páginas
Quita páginas en blanco, duplicadas o que sobran de un PDF en pocos clics.
Extraer páginas
Guarda las páginas que elijas de un PDF en un archivo nuevo e independiente.
Rotar PDF
Gira 90° una página o todo el documento y guárdalo en la posición correcta.
Ordenar páginas
Arrastra y suelta las miniaturas para poner las páginas de un PDF en el orden correcto.
Blanco y negro
Convierte un PDF en color a escala de grises con el texto nítido y seleccionable.